Viaje de presencia de las Olimpiadas
Viaje de presencia de las Olimpiadas
Sonrisa de voluntarios
¡Bienvenidos a la sección “Servicio de espectadores” de la página web para los Vigesimonovenos Juegos Olímpicos!
Los Juegos Olímpicos satisfacen el sueño de todos los chinos. Los Juegos Olímpicos de 2008 de Beijing han traído al mundo grandes expectativas e inspiración. Para los que gozan de la vida, los Juegos Olímpicos no son solamente tomados como un acontecimiento deportivo de primera clase, sino una festividad creada y celebrada por todo el mundo. No importa dónde esté, será contagiado por el espíritu olímpico “más rápido, más alto, más fuerte” en los días de los Juegos. Luego la alegría de “paz, amistad, multiculturalidad, ganar-ganar” florecerá en su corazón.
China es un país histórico con un rico patrimonio cultural. Los chinos somos hospitalarios y nos sentimos llenos de expectativa y entusiasmo ante la magnífica ocasión de los Juegos Olímpicos. Esta antigua civilización oriental se pondrá en contacto cercano con el mundo durante los Juegos Olímpicos de 2008 de Beijing. ¡Son ustedes, amigos de diferentes lugares del mundo, los que atestiguarán este momento tan grande! Por esta razón, el BOCOG ha instalado especialmente un departamento que sirve para los espectadores olímpicos. Esperamos traerles una experiencia extraordinaria y un viaje inolvidable a los Juegos Olímpicos con nuestra sonrisa sincera y buen servicio de todo corazón.
¿Ha reservado las entradas olímpicas? En la sección “Entradas olímpicas”, se solucionan las dudas más comunes. Además, puede visitar la página web Oficial de Entradas de los XXIX Juegos Olímpicos para consultar más información con el fin de organizar su programa. Si viene del extranjero, puede ser que desee conocer más, por ejemplo, la solicitud de visado. Nuestro “Recordatorio Amistoso” contiene un resumen de información de referencia importante.
Siempre es una preocupación elegir y reservar un buen hotel antes de llegar a Beijing para presenciar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos. Todo el mundo necesita recuperarse del cansancio; una ducha y un decanso cómodo después de llegar de los estadios o los lugares turísticos siempre son reconfortantes. Por lo tanto, no se olvide de reservar su alojamiento después de comprar las entradas. “Alojamiento en Beijing” es nuestro link con la página web de la Administración Turística de Beijing donde se le proporcionará información de los diferentes hoteles de Beijing.
Después de organizar bien el alojamiento y la alimentación, su siguiente preocupación será cómo ir a los estadios olímpicos. Hemos compilado tres guías: Guía para Espectadores Olímpicos, Guía para Espectadores Paralímpicos, Guía de Servicio para gente con movilidad reducida de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, que contienen la localización, plano y mapa de camino a los estadios, el programa de las competiciones, las regulaciones de acceso a los estadios, las instalaciones y servicios para gente con movilidad reducida y otra información. Cuando compre las entradas, recibirá una guía gratuita para espectadores. Antes de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, las versiones en lenguas diferentes estarán disponibles en línea en formato PDF para que las descargue.
En los estadios olímpicos, la sonrisa de los voluntarios para ofrecer servicios a los espectadores le acompañará durante toda su estancia. Puede consultarles si tiene preguntas. Pero sugerimos que vaya a la cabina de información del estadio donde los consultantes de información le contestarán todas sus dudas. Nuestros voluntarios le echarán también una mano en diferentes situaciones como en el caso de la pérdida de contacto con su niño. La cabina es un buen punto de encuentro entre familiares o amigos por el enorme signo “i”, es muy visible.
Después de presenciar los juegos, deseará probablemente saber más sobre la cultura de esta ciudad antigua y moderna cuando pasee por las calles llenas del ambiente festivo olímpico. Vamos a presentarle algunos de los lugares más famosos de turismo y de entretenimiento. Si necesita servicios religiosos, proporcionaremos información de los sitios religiosos de Beijing para que pueda asistir a un lugar de culto conveniente. “Compras en Beijing” y “Comidas de Beijing” le contarán los lugares para comprar suvenires y probar sabrosas comidas de China. “Información del tiempo” le ayudará a cualquier hora saber el cambio del tiempo de Beijing durante las Olimpiadas. Si necesita ver al médico en Beijing, “Hospitales de Beijing” le facilitará información básica de los hospitales de Beijing, por ejemplo, sus direcciones y teléfonos. Es claro que hace falta viajar con un transporte conveniente si quiere disfrutar de la ciudad. Puede conocer el sistema de transportes públicos a través de “Transportes de la ciudad”. En esta sección, puede también consultar cómo viajar.
Visitar otras ciudades olímpicas también es una buena idea. En “Servicio a Espectadores”, introduciremos Qingdao, donde se celebran las competiciones de vela, Hong Kong, donde se celebran las ecuestres, así como Tianjin, Shanghai, Shenyang, Qinhuangdao, donde se celebran las de fútbol. Puede ir a estos lugares a presenciar los juegos o viajar. Le ofreceremos también información sobre ellos.
¡Cuánta alegría tiene que tener Beijing de ver amigos viniendo de tan lejos! El Beijing de hoy está preparándose para recibir amigos y huéspedes de todo el mundo con un aspecto nuevo.
